Tsumetakute Yawaraka

Po dvaceti letech se Takara znovu setkává s Emou, spolužačkou ze základní školy, se kterou má zvláštní vzpomínku na téměř první polibek. Je ohromena tím, jak se z plaché a tiché dívky stala krásná žena s tajemným nádechem. I když je Ema vdaná, Takara cítí, že mezi nimi je něco zvláštního, když se dotkne jejích jemných rukou. Takara nikdy nebyla žárlivá na své kluky a rozchody ji nikdy nezranily. Je prostě taková, že se nebojí o svobodu. Ale když se Ema znovu objeví v jejím životě, všechno se změní. Vidět, jak se Ema chová kolem svého manžela, způsobuje Takara bolest, kterou nikdy předtím nezažila. Je tohle to, co jí v životě chybělo? Tato nová vlna emocí ji nutí přehodnotit, co vlastně cítí a co chce. Jak se jejich vztah vyvine, když se staré vzpomínky mísí s novými pocity?