Yotsuba to! ( ヨツバと！ )

Στον κόσμο που φαίνεται συνηθισμένος για τους περισσότερους, η πεντάχρονη Γιοτσούμπα Κοϊβάι τον βλέπει σαν μια απέραντη περιπέτεια γεμάτη εκπλήξεις και μαγευτικά μέρη. Όταν μετακομίζει με τον θετό της πατέρα, Γιόσουκε, σε μια νέα πόλη, η ζωηρή μικρή αποφασίζει να εξερευνήσει τη γειτονιά μόνη της. Μετά από μερικά αστεία περιστατικά στο τοπικό πάρκο, οι Κοϊβάι γνωρίζουν την οικογένεια Αγιάσε. Οι τρεις κόρες τους—η παιχνιδιάρα φοιτήτρια Ασάγκι, η υπεύθυνη μαθήτρια Λούκα και η καλοσυνάτη μαθήτρια Ενά—σύντομα αρχίζουν να συμπαθούν τη Γιοτσούμπα και συμμετέχουν στις περιπέτειές της, παρά τις πειραχτές τους. Από το να μάθει πώς να χρησιμοποιεί την κούνια μέχρι να ανακαλύψει πώς να σταματήσει την παγκόσμια θέρμανση με κλιματιστικά, η ικανότητα της Γιοτσούμπα να βρίσκει διασκέδαση σε κάθε μικρή λεπτομέρεια εντυπωσιάζει και ενοχλεί τους γύρω της. Μαζί με τον Γιόσουκε, την οικογένεια Αγιάσε και τους φίλους που αποκτά, η Γιοτσούμπα ζει καθημερινές περιπέτειες, κάθε μία από τις οποίες είναι ένα βήμα στην αναζήτησή της για να απολαύσει τα απλά πράγματα στη ζωή.