Area no Kishi

Kakeru Aizawa on tavallisen lukion jalkapallojoukkueen manageri, joka ei usko omaavansa mitään erityisiä taitoja lajissa. Hänen veljensä, Suguru, on sen sijaan huippupelaaja, joka edustaa jopa Japanin maajoukkuetta. Vaikka veljekset tulevat hyvin toimeen, Kakeru tuntee salaa kateutta veljensä jalkapallotaidoista. Suguru puolestaan uskoo, että Kakerulla on piilossa jokin lahjakkuus, ja hän yrittää herättää sen henkiin. Kun yllättävä tragedia iskee, Kakeru joutuu pakon edessä pelaamaan jalkapalloa ja samalla hän tapaa lapsuuden ihastuksensa uudelleen. Tämä tilanne pakottaa hänet kohtaamaan ne haavat, jotka ovat estäneet häntä kehittymästä ja uskomasta itseensä. Kakerun matka on täynnä haasteita, mutta se on myös mahdollisuus löytää oma potentiaali ja selvittää, mitä jalkapallo todella merkitsee hänelle. Tämä tarina on täynnä tunteita, ystävyyttä ja itsensä löytämistä, kun Kakeru oppii, että joskus on pakko astua ulos varjoista ja kohdata omat pelkonsa.