Area no Kishi

Kakeru Aizawa, le responsable d'une équipe de foot au lycée, ne se considère pas vraiment doué pour ce sport. Son frère, Suguru, est un joueur talentueux, et il brille même en tant qu'ace de l'équipe nationale japonaise. Bien qu'ils s'entendent bien, Kakeru ressent une pointe d'envie envers les compétences de son frère. Suguru, de son côté, est convaincu que Kakeru a un potentiel caché et il est déterminé à l'aider à le découvrir. Tout bascule lorsqu'un événement tragique survient, forçant Kakeru à se retrouver sur le terrain de foot. En plus de cela, il retrouve une ancienne flamme de son enfance, ce qui le pousse à affronter des blessures émotionnelles qu'il avait longtemps évitées. Ce parcours le met face à ses propres doutes et à la pression de vivre dans l'ombre de son frère. Kakeru doit donc non seulement apprendre à jouer au foot, mais aussi à se réconcilier avec son passé et à découvrir qui il est vraiment, au-delà des comparaisons avec Suguru. C'est une histoire de croissance personnelle, de rivalité fraternelle et de redécouverte de soi.