Yotsuba to! ( יוצובה! )

בעוד שרוב האנשים רואים את העולם כמשעמם, ילדה בת חמש בשם יוצובה קואיוי רואה אותו כאוצר מלא בהרפתקאות ומקומות נפלאים לחקור. כשהיא ואביה המא adopt, יוסוקה, עוברים לעיר חדשה, יוצובה האנרגטית יוצאת לבד לחקור את השכונה. לאחר כמה תקריות בפארק המקומי, משפחת קואיוי מתחילה להכיר את השכנים שלהם, משפחת אייאסה. שלוש הבנות שלהן—הסטודנטית המופרעת אסאגי, התלמידה האחראית פוקה, והילדה הטובה אנא—מתאהבות ביוצובה ומצטרפות אליה בהרפתקאותיה, גם אם לפעמים הן צוחקות עליה. מלהתנסות בשימוש במתקני המשחקים ועד לנסות להבין איך אפשר להילחם בהתחממות הגלובלית עם מזגנים, היכולת של יוצובה למצוא כיף בכל דבר מצליחה להדהים ולעצבן את הסובבים אותה. יחד עם יוסוקה, משפחת אייאסה וחברים חדשים שהיא פוגשת, יוצובה יוצאת להרפתקאות יומיומיות, כשכל אחת מהן היא צעד נוסף במסע שלה ליהנות מהדברים הפשוטים בחיים.