Henkyougurashi no Maou, Tensei shite Saikyou no Majutsushi ni Naru ( A cím magyarul: "A határvidéki élet a démoni király újraszületésével, hogy a legerősebb varázsló legyen." )

A határvidéken élt egy mágus, akit "A Magányos Démonkirálynak" hívtak. Ő egy örök lény volt, akit a falusiak védelmező istenként tiszteltek. Sajnos egy varázsló szervezet, amely veszélyesnek tartotta, elpusztította őt. Kétszáz évvel később azonban újjászületik egy arisztokrata második fiaként, és a legnagyobb mágikus erőre tesz szert. "Ezúttal úgy teszek, mint egy ember..." Bár a múltjában védelmezője volt egy régiónak, most, mint emberi lény, nem igazán vágyik a bosszúra, inkább úgy dönt, hogy emberként él. Az arisztokrata második fiaként a családja és barátai körében népszerű, de a közönséges dolgokkal nem igazán van tisztában. A mágus cégnél mesterként tisztelik, de a háttérben ő az "Immortális Mágus". Az új életében próbálja megtanulni, hogyan élvezze a mindennapokat, miközben felfedezi az emberi kapcsolatok szépségét és kihívásait.