Area no Kishi

Kakeru Aizawa to zwykły gość, który zarządza szkolną drużyną piłkarską, ale sam nie ma zbyt wiele do czynienia z futbolem. Jego brat, Suguru, to prawdziwy talent, grający jako as w japońskiej reprezentacji. Chociaż bracia mają dobre relacje, Kakeru skrycie zazdrości Suguru jego umiejętności. Suguru jednak wierzy, że Kakeru ma w sobie ukryty potencjał i stara się go zmotywować do działania. Niespodziewanie, w życiu Kakeru wydarza się tragedia, która zmusza go do wzięcia udziału w meczach piłkarskich. W trakcie tego procesu odnajduje również swoją dawną miłość z dzieciństwa. Teraz Kakeru musi stawić czoła swoim lękom i zmaganiom, które przez lata go powstrzymywały. To nie tylko historia o piłce nożnej, ale także o odkrywaniu siebie, pokonywaniu przeszkód i odnajdywaniu miłości. Kakeru w końcu ma szansę na to, by stać się kimś więcej, niż tylko menedżerem drużyny.