Yotsuba to! ( Yotsuba! )

Väčšina ľudí považuje svet za obyčajný, ale päťročná Yotsuba Koiwai ho vidí ako pokladnicu úžasných zážitkov a fantastických miest na objavovanie. Keď sa spolu so svojím adoptívnym otcom Yousukem presťahujú do nového mesta, táto energická dievčina sa rozhodne preskúmať okolie na vlastnú päsť. Po niekoľkých zábavných situáciách v miestnom parku sa Koiwaiovci spoznajú so svojimi susedmi, rodinou Ayase. Ich tri dcéry – nezbedná vysokoškoláčka Asagi, zodpovedná stredoškoláčka Fuuka a dobrosrdečná žiačka Ena – si nakoniec obľúbia Yotsubu a pridajú sa k jej dobrodružstvám, aj keď sa jej občas posmievajú. Yotsuba sa učí, ako sa hojdať, a dokonca sa snaží prísť na to, ako zastaviť globálne otepľovanie pomocou klimatizácií. Jej schopnosť nachádzať zábavu vo všetkom okolo seba ohromuje aj rozčuľuje ľudí v jej okolí. Spolu s Yousukem, rodinou Ayase a novými priateľmi, s ktorými sa stretáva, sa Yotsuba vydáva na každodenné dobrodružstvá, pričom si užíva jednoduché radosti života.