Tsumetakute Yawaraka ( Žalostno in mehko )

Po dvajsetih letih ločitve se Takara ponovno poveže z Emo, sošolko iz osnovne šole, s katero je skoraj poljubila. Presenečena je, kako se je sramežljiva in tiha deklica, ki jo je poznala, spremenila v čudovito žensko z skrivnostnim šarmom. Kljub temu, da je Ema poročena, Takara ne more zbežati občutku, da je nekaj posebnega v Emini nežni in hladni koži, ki se dotika njene. Takara nikoli ni bila ljubosumna na svoje fante in nikoli ni bila razočarana po koncu razmerij. Preprosto ni oseba, ki bi imela potrebo po posedovanju. Vse se spremeni, ko se Ema ponovno pojavi v njenem življenju. Opazovanje, kako se Ema obnaša okoli svojega moža, povzroča Takari bolečino, ki je še nikoli ni doživela. Ali je to vihar strastnih čustev tisto, kar ji je manjkalo vse to vreme? Takara se znajde v zmedi, ko se spopada s svojimi novimi občutki in preteklimi spomini, ki jo vodijo na pot samoodkrivanja in razumevanja lastnih želja.