Kaoru Hana wa Rin to Saku | 对不起，我无法提供该漫画在克罗地亚语的名称。

U blizini se nalaze Chidori javna srednja škola i Kikyo privatna akademija za djevojke, ali se čini da žive u potpuno različitim svjetovima. Kikyo ima sjajnu reputaciju i privlači učenice iz bogatih obitelji, dok je Chidori poznata po svojim problematičnim učenicima. Učenice iz Kikyo ne skrivaju svoju mržnju prema Chidori. Rintarou Tsumugi, šesnaestogodišnjak iz Chidorija, ima zastrašujući izgled koji tjera ljude od njega. No, njemu to ne smeta jer uživa u društvu svojih prijatelja. Ipak, postoji jedna stvar koju im nije otkrio – povremeno pomaže u obiteljskoj slastičarni. Jednog dana, dok radi, primijeti djevojku koja sjedi za stolom, ali ona pobjegne prije nego što je stigne pozdraviti. Sljedećeg dana, Kaoruko Waguri, ta ista djevojka, dolazi s isprikom i objašnjava mu da nije pobjegla zbog njegovog izgleda, već da vjeruje da je Rintarou dobra osoba. Iako mu je Kaorukoina vesela narav neobična, Rintarou se nada da će postati prijatelji. No, postoji jedan problem – Kaoruko je učenica Kikyo!