Op naar het wereldtoneel! De jonge Ashito Aoi staat aan de vooravond van zijn droom om professioneel voetballer te worden, vol ambitie en glorie. Maar als hij in een nieuwe, uitdagende omgeving terechtkomt, kan hij dan zijn grip behouden en zijn weg naar de top vinden?
Een bijzondere ontmoeting op Futami Beach in Ehime, Japan, brengt hem in contact met Fukuda Tatsuya. Tatsuya was ooit een veelbelovende ster in de voetbalwereld, maar zijn carrière eindigde veel te vroeg. Aan de andere kant hebben we Aoi Ashito, een vurige en soms egoïstische aanvaller die dol is op voetbal, maar nog veel te leren heeft.
Wanneer Ashito de kans krijgt om auditie te doen voor de Tokyo City Esperion Youth club, zet hij alles op het spel. Hij wil niet alleen zijn eigen toekomst verbeteren, maar ook die van zijn alleenstaande moeder en oudere broer. Terwijl hij zich een weg baant door de competitieve wereld van J-Youth Soccer, komt hij erachter dat hij nog veel moet groeien en zijn tekortkomingen onder ogen moet zien.
Dit avontuur belooft een spannende reis vol uitdagingen en zelfontdekking te worden!
Manga Vertaler en Tracker-extensies
Lees manga in je favoriete taal met realtime vertaling en voortgangsregistratie over meerdere platforms.