Yotsuba to! ( Yotsuba! )

Beş yaşındaki Yotsuba Koiwai, çoğu insanın sıradan bulduğu dünyayı muhteşem bir keşif alanı olarak görüyor. Yürekten bir enerjiye sahip olan bu küçük kız, evlat edindiği babası Yousuke ile yeni bir şehre taşındıklarında, çevreyi keşfetmek için hemen yola koyuluyor. Yerel parkta yaşadığı birkaç olay sonrasında, Koiwai ailesi komşuları Ayase ailesiyle tanışıyor. Ayase ailesinin üç kızı var: yaramaz üniversite öğrencisi Asagi, sorumluluk sahibi lise öğrencisi Fuuka ve sevecen ilkokul öğrencisi Ena. Bu kızlar, Yotsuba'nın maceralarına katılmayı seviyorlar, hatta bazen onunla dalga geçseler bile. Yotsuba, salıncakta nasıl oynanacağını öğrenmekten, klima ile küresel ısınmayı durdurmaya kadar her şeyde eğlence bulma yeteneğiyle çevresindekileri hem hayrete düşürüyor hem de sinirlendiriyor. Yousuke, Ayase ailesi ve yolda edindiği arkadaşlarıyla birlikte, Yotsuba günlük maceralara atılıyor. Her bir macera, onun hayattaki basit şeylerin tadını çıkarmak için attığı bir adım oluyor.