Noorte unistuste ja ambitsioonide maailmas astub Ashito Aoi esimesi samme, et saada professionaalseks jalgpalluriks. Kuid kui ta satub uude ja karmisse keskkonda, kas suudab ta hoida kinni oma õhukesest niidist ja tõusta tippu?
Kõik algab saatusekohtumisest Futami rannas Ehime's, kus kohtuvad Fukuda Tatsuya, kes oli kunagi tõusev täht ja suurepärase karjääri äärel, kuid kelle teekond lõppes liiga vara, ning Aoi Ashito, kütkestav ja tuline ründaja, kes armastab jalgpalli, kuigi tema isekus tekitab probleeme.
Pärast valimist Tokyo City Esperioni noorteklubisse proovile, paneb Ashito Aoi oma tuleviku mängu, lootuses luua paremat elu oma üksikule emale ja vanemale vennale. Samal ajal peab ta silmitsi seisma oma puudustega ja navigeerima J-noorte jalgpalli äärmiselt konkurentsitihedas maailmas.
Kas Ashito suudab oma unistused ellu viia ja tõestada, et ta on rohkem kui lihtsalt andekas mängija?
Manga tõlgi ja jälgija laiendused
Loe manga oma lemmikkeeles reaalajas tõlke ja platvormidevahelise edenemise jälgimisega.