Area no Kishi

Kakeru Aizawa, un tip obișnuit care se ocupă de echipa de fotbal a liceului, nu crede că are vreo abilitate în acest sport. Fratele său, Suguru, este un jucător talentat, fiind chiar vedeta echipei naționale a Japoniei. Deși au o relație bună, Kakeru simte o fărâmă de invidie față de talentul fratelui său. Suguru, pe de altă parte, este convins că Kakeru are un potențial ascuns și vrea să-l ajute să-l descopere. Totul se schimbă brusc când o tragedie neașteptată lovește, iar Kakeru se vede nevoit să intre pe terenul de fotbal. În plus, se reîntâlnește cu o dragoste din copilărie, ceea ce îl face să se confrunte cu niște traume vechi care l-au împiedicat să-și dezvăluie adevărata valoare. Acum, Kakeru trebuie să își depășească temerile și să îmbrățișeze provocările care vin odată cu jocul, învățând să se accepte pe sine și să își valorifice abilitățile. Această poveste este despre descoperirea de sine, rivalitate frățească și puterea de a înfrunta trecutul.